מספר הוורדים לך לתת את יקיריהן גם יש משמעות גם כן. בואו להגשים את אחד אחד:

אחד עלה פירושו שאתה האהבה הראשונה שלי.
שלושה ורדים אומר "אני אוהב אותך".
שבעה ורדים מתכוון "אתה כל כך מקסים, ואני כבר להתאהב אתה"
תשעה ורדים מתכוון "אנחנו אוהבים אחד את השני לנצח"
תריסר ורדים מתכוון "הלוואי תהיי שלי לנצח"
עשרה ורדים מתכוון "אני באמת מצטער" במקרה שעשית משהו לא בסדר ואת רוצה יקיריכם לסלוח לך.
עשרים ורדים מתכוון "אני ישר כנה איתך"
ארבעים ורדים אומרת "אתה האהבה האמיתית שלי"
תשעים ותשעה ורדים אומר "אני אוהב אותך עד שהמוות יפריד בינינו"
ורדים מאה אומרת "אני מקדיש את חיי בשבילך"
מאה ואחד ורדים אומר "יהיה לי רק אותך, אף אחד אחר"
מאה ושמונה ורדים מתכוון "האם תינשאי לי?"
תשע מאות תשעים ותשע קם אומר "אני אוהב אותך עד השנייה האחרונה של חיי"

שלח תשעים ותשעה או תשע מאות תשעים ותשעה ורדים לתאילנד עכשיו

שילוב של ורדים עם יותר צבע אחד יותר יכול לתת משמעות שונה גם:
אדום ולבן ורדים מתכוון אנחנו ביחד לנצח.

עלה עם הלמות לא אומר שאתה האהבה הראשונה שלי למשוך אותי מאז הראשון נפגשו.

אבל את זה הם ורדים עם שני עלים הולם אומרת לך להרגיש מתוסכל אך מקווה כי אדם (אחד שאתה נותן פרחים) לא יסרב ולקבל את אותה התחושה חזרה.

עלה עם לעזוב בכלל מתכוון שאתה קצת פוחד באהבה זה בינך לבין יקיריכם. אולי אתה מרגיש לשחרר או משהו כזה הוא דרך טובה יותר לספר אותם מאשר במילים.

מוכר פרחים בתאילנד

אתה לא טועה לאהוב אותו.

בנוסף, זה גם לא רע שלו, אם הוא לא אוהב אותך בחזרה.

אגב, אתה לא טועה אם אתה לא אוהב אותו.

וזה לא בסדר, אם הוא אוהב אותך.

הלב לאסור מן ההתאהבות קשה לעשות.

אבל זה לא ניתן להשוות עם הלב לאסור לשכוח את האהבה,

כי זה כל כך קשה לעשות.

השיר הזה הוא אמת לאמיתה